Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

car park

  • 1 car park

    otopark, araba parkı, park yeri
    * * *
    araba park yeri
    * * *
    ( American parking lot) (a piece of land or a building where cars may be parked.) otopark

    English-Turkish dictionary > car park

  • 2 car park

    araba park yeri

    English-Turkish new dictionary > car park

  • 3 underground car park

    yeralti otoparki

    English to Turkish dictionary > underground car park

  • 4 car

    n. araba, otomobil; vagon, kabin, yolcu bölümü (balon veya zeplin)
    * * *
    1. araba 2. otomobil
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') araba, otomobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagon, yolcu vagonu
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon, yük vagonu
    - car phone

    English-Turkish dictionary > car

  • 5 park

    n. park, futbol sahası [brit.], koruma altına alınmış arazi, otopark, spor alanı
    ————————
    v. parketmek, koymak
    * * *
    1. park et (v.) 2. park (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) park
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) büyük bahçe
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) park etmek
    - parking-meter

    English-Turkish dictionary > park

  • 6 parking-lot

    noun ((American) a car park.) park yeri

    English-Turkish dictionary > parking-lot

  • 7 attendant

    adj. bakan, ilgilenen, mevcut, eşlik eden, beraberinde olan
    ————————
    n. görevli, bakıcı, hizmetli, operatör, refakâtçi, eşlik eden kimse
    * * *
    hizmetkar
    * * *
    noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) görevli

    English-Turkish dictionary > attendant

  • 8 level

    adj. düz, yatay, aynı seviyede, ölçülü, dengeli, seviyeli, makul, mantıklı, akılcı, namuslu, dürüst
    ————————
    n. düzlük, düzey, seviye, hiza, su terazisi, düzeç, zemin
    ————————
    v. düzeltmek, düzleştirmek, yıkmak, yerle bir etmek, eşitlemek, dengelemek, yöneltmek, hedef almak, nişan almak
    * * *
    1. düzey 2. aynı seviyeye getir (v.) 3. düzey (n.)
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) düzey, seviye, yükseklik
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) kat
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) tesviye âleti; nivo; düzeç
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) düz arazi, düzlük
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) düz
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) aynı hizada
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) sabit
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) düzlemek, tesviye etmek
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) eşitlemek
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.)...e nişan almak
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) yıkmak
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Turkish dictionary > level

  • 9 multi-storey, multi-story

    adjective (having many floors or storeys: a multi-storey car park.) çok katlı

    English-Turkish dictionary > multi-storey, multi-story

  • 10 restrict

    v. sınırlamak, kısıtlamak, tahdit etmek, sınırlama getirmek
    * * *
    1. kısıtla 2. sınırla
    * * *
    [rə'strikt]
    1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) sınırlamak, kısıtlamak
    2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) sınırlamak, kısıtlamak
    - restriction
    - restrictive

    English-Turkish dictionary > restrict

  • 11 stall

    n. ahır, koltuk, stand, tezgâh, koltuk [tiy.], sargı (parmak), hız kaybedip düşme (uçak), park yeri, oyalama, bahanelerle aldatma, vakit kazanmaya çalışma
    ————————
    v. oyalamak, hızı kesilerek düşmek, zaman kazanmak, geciktirmek, saplanmak, durmak (motor), stop etmek, hızı kesilmek
    * * *
    1. geciktir (v.) 2. ahır (n.)
    * * *
    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) ahır
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) tezgâh
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) stop etmek
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) hız kaybedip kontroldan çıkmak
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) stop ettirmek
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) durma, stop etme
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) oyalamak, savsaklamak

    English-Turkish dictionary > stall

  • 12 illegal

    adj. illegal, kaçak, gayri meşru, usulsüz, yasadışı, kanunsuz
    * * *
    1. geçersiz 2. kanuna aykırı
    * * *
    [i'li:ɡəl]
    (not allowed by the law; not legal: It is illegal to park a car here.) kanuna aykırı
    - illegality

    English-Turkish dictionary > illegal

  • 13 parking-meter

    noun (a coin-operated meter beside which a car may be parked for the number of minutes or hours shown on the meter.) park sayacı, parkmetre

    English-Turkish dictionary > parking-meter

  • 14 thoroughfare

    n. işlek cadde, yol, geçit, suyolu
    * * *
    cadde
    * * *
    [-feə]
    1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) ana cadde, ana yol
    2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) geçiş (hakkı)

    English-Turkish dictionary > thoroughfare

См. также в других словарях:

  • car park — n BrE 1.) an area where people can park their cars American Equivalent: parking lot 2.) an enclosed building in a public place where people can park their cars American Equivalent: parking garage …   Dictionary of contemporary English

  • car park — car parks also carpark N COUNT A car park is an area or building where people can leave their cars. [BRIT] (in AM, use parking lot) …   English dictionary

  • car park — car ,park noun count BRITISH a PARKING LOT or PARKING GARAGE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • car park — n. Brit. PARKING LOT …   English World dictionary

  • car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • car park — UK / US noun [countable] Word forms car park : singular car park plural car parks British an area or a building where people can leave their cars for a short time …   English dictionary

  • car park — noun Car park is used before these nouns: ↑attendant Car park is used after these nouns: ↑basement, ↑shopping centre, ↑station, ↑supermarket …   Collocations dictionary

  • car park — /ˈka pak/ (say kah pahk) noun 1. an area or building which is designed or adapted for the parking of cars. Compare parking station. 2. Colloquial a traffic jam: the bridge was a car park at peak hour. Also, carpark …  

  • car park — A parking area usually located within a building. Also see multi storey car park …   Dictionary of automotive terms

  • Car park — designated place to park the car (under cover); parking garage, station …   Dictionary of Australian slang

  • car park — I Australian Slang designated place to park the car (under cover); parking garage, station II Inglish (Indian English) Dictionary Parking lot III Kiwi (New Zealand Slang) parking lot …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»